電影約會記事 8月 27, 2017 其實我是個很少進電影院的人,即便有想要看的電影,也常因懶得去電影院而逐漸淡忘。但只要朋友邀約,除非真是太過沒興趣的片子,否則我基本上是一約就走的超級好咖。 所以當朋友一問要不要看「銀魂」時,我一口就答應了(是有興趣想看的片呢!),大家火速定好時間跟地點。因為電影場次的時間關係,還順道連晚餐也一起約了。下午五點,我和 e在捷運站碰面後,走到巷口等著 s的到來,然後一起走進越南料理餐館吃飯去。 閱讀完整內容
花甲男孩與魚仔 7月 19, 2017 近幾年,對於看劇的取向都以輕鬆、喜劇為主,題材太過生冷、嚴肅的,往往提不起興致。畢竟已經工作了整天回到家已累,硬梆梆的內容實在很難啃得下去。隨著更常在網路上看劇,固定時間守著電視這檔事,也漸漸少了。 不過最近倒是有兩齣台劇,總算又讓我提起這樣的興致。一部是公視與HBO播出的「通靈少女」,一部是植劇場系列的「花甲男孩轉大人」。兩部至少有兩個共同點,第一點是集數都很少,六七集內完結(當然時長有別,花甲男孩換算起來要更長一些);第二點則是用搞笑、詼諧手法包裝相對嚴肅的主題。 此外,故事的進行步調都不慢,在這速食時代裡,是我認為很重要的一環。因為花甲男孩下檔後,我接著看新接檔的「五味八珍的歲月」,雖然題材不生硬,我還算有興趣,但第一集的步調卻緩慢到讓我幾度都想關掉改做他事。 閱讀完整內容
TWICE[#TWICE]專輯內頁翻譯 7月 02, 2017 想不到自己也做了這種瘋狂的事,不過翻完其實蠻有成就感的,然後因為打太多次,電腦的日文輸入法已經自動記住「ONCEの皆さん」這個字了呢XDDDD 閱讀完整內容
TWICE首張日專[#TWICE]初回B盤開箱文 7月 01, 2017 追了好一陣子可愛的孩子們,不過一直沒買唱片。最近到日本出道,發的首張日專將出道以來的五首主打歌翻唱為日語版,另外也同樣附上原先的韓語版本,等於是主打精選輯的概念。於是決定買張專輯以示支持。 初回版分成A盤(CD+寫真)與B盤(CD+DVD)及通常盤(CD Only),鑒於寫真都是照片,在網路上流出的機會比較高,而且價錢又高。權衡之後,決定購買附上MV與Marking Video的初回B盤。 閱讀完整內容
2017-05-19 TAEYEON solo concert "PERSONA" in TAIPEI演唱會二三事 5月 22, 2017 第一次參與韓國歌手的演唱會,完全可稱得上文化衝擊。 雖然平日看音放、影片什麼的,知道韓國這種特有的應援文化,但現場看見時,仍舊感到驚奇不已,整場座位區滿布粉紅色燈海,很是壯觀美麗!數大便是美,的確是真理。 閱讀完整內容
なごり雪 8月 09, 2014 最近收看了日本正在上演中的連續劇「おやじの背中」(父親的背影),其中的第三話標題為「なごり雪」(名殘雪),是劇中爸爸認定與媽媽的定情曲。 上網一查,原來這首1970年代的日本民歌可算是名曲來著,有數之不盡的歌手翻唱過,像是德永英明、Kiroro、夏川里美、中孝介、福山雅治、松浦亞彌...等等。原唱是作詞作曲者-伊勢正三所屬的團體[かぐや姫],但把這首唱紅的是隔一年後翻唱的イルカ。 歌詞其實不是那麼深奧,副歌就只是重複著「今 春が来て君はきれいになった 去年よりずっときれいになった」(今年春天來了,你變得如此漂亮了,比去年更漂亮了),不過就像台灣的民歌如讓我們看雲去、相知相守...一樣,簡單的曲調搭配上質樸的歌詞,就能成為雋永。 イルカ的聲線聽來舒服,而且歌詞簡單也讓我容易跟得上學唱。 歌詞中譯<取自 荒蕪別坵穡:なごり雪,1970年代的日語民歌 > なごり雪 汽車を待つ君の横で 僕は時計を気にしてる 季節外れの雪が降ってる 「東京で見る雪はこれが最後ね」と さみしそうに君がつぶやく なごり雪も降る時を知り ふざけ過ぎた季節のあとで 今 春が来て君はきれいになった 去年よりずっときれいになった 陪著你等候著火車,我在一旁不時注意著時間, 不宜時節的雪,正飄飄地落下。 你傷感地喃喃說著:「這是最後一次在東京看到雪了吧。」 殘雪也應知降落之時,在擾嚷的季節之後; 而今,春天來了,你變得如此美麗,比去年更加美麗了。 動き始めた汽車の窓に 顔をつけて 君は何か言おうとしている 君の唇が「さようなら」と動くことが こわくて下を向いてた 時が行けば 幼い君も 大人になると 気付かないまま 今 春が来て君はきれいになった 去年よりずっときれいになった 臉頰貼在已緩緩開動的火車窗上,你好像要說些什麼; 你舞動的唇似是說著「再見」,我卻只是害怕地低著頭。 即便時間飛逝,年幼的你,也沒發覺自己已經長大了吧。 而今,春天來了,你變得如此美麗,比去年更加美麗了。 君が去ったホームに残り 落ちてはとける 雪を見ていた 今 春が来て君はきれいになった 去年よりずっときれいになった 留在你離去的月台 看著飄落後隨即融化的雪 而今,春天來了,你變得如此美麗,比去年更加美麗了~~~~ 去年よりずっときれ... 閱讀完整內容
室友請慎選~ 日片「ルームメイト」觀後短評 1月 14, 2014 跟去看「白日夢冒險王」的原班人馬(外加同事的日文班同學),一起相約了平日晚間的電影時間,這次看的是驚悚日片「我的恐怖室友」,主演是北川景子和深田恭子。 閱讀完整內容
什麼樣的生活?!-「白日夢冒險王」映後感想 12月 30, 2013 睡到自然醒後,將自己裹得緊緊的,到相約的餐廳裡和友人們碰面,一邊吃熱騰騰的鍋物,一邊天南地北地聊著天,飽餐一頓後,徒步走向不很遠處的百貨公司,到地下街去挑個座位,各自點了份甜點或飲料,繼續嘰嘰喳喳。接下來,則是移動至樓上的電影院,收看一部評價似乎不錯的電影。最後戲終人散,我們一一回到原本的柴米油鹽之中,對於明天又到上班日而感到疲累。 這樣子的周日,已經是大大的幸福,更普遍的可能是在家裡忙於家務,補補眠,甚或是還在悲苦地加班中...。電影裡的男主角Walter,似乎就像和我們一樣的平凡人,一出場正記著帳本,然後對著交友網站的心儀對象檔案,猶豫不決...。 ----------- 以下可能有電影「白日夢冒險王」的雷-------------------- 閱讀完整內容
超lag的看電影雜感 1月 08, 2013 很多電影在播放當下,我都是超想看的,可是到有機會可以看的時候,卻往往是很久之後。在我的世界裡總是會有更多更新的連續劇、影片等著我收看,「今天不想花這麼長時間,最近不想看悲劇...」諸如此類的藉口輪番上陣,我的待觀賞片單也就這樣越來越長,新片成了舊片,甚至已經在電影台上播出幾輪了,我都還沒看也是常有的事。 從去年換了智慧型手機之後,我開始在搭長途客運的時候用手機看電影,回家一趟車程最少也能看個一部電影,回台北的外加塞車行程則能看上兩部。我庫存的片單總算有機會好好消化XD(雖然我回家的頻率也不能算高) 這兩部電影(初戀那件小事 和 鋼鐵擂台),被我埋了很久沒看,但其實很好看又有意思呢!(以下敘述可能有雷) 閱讀完整內容
【賽德克.巴萊】原聲帶入手! 9月 24, 2011 上週跟朋友去電影院欣賞完「賽德克.巴萊:太陽旗」,深深覺得電影超好看,裡面的歌曲亦相當吸引人,在幫姊姊訂購網路書店商品時,看見原聲帶預購的消息,立刻就下訂了~今天是發行日,不過我早上出門時卻忘了,只好等下了班才將原聲帶領到手。 閱讀完整內容
電影週末-Sun. 「空氣人形」 3月 14, 2010 除了新上檔的強片「魔境夢遊」外,我和姊姊還想趁著還有戲院在上映時,去看日本電影「空氣人形」。 這部「空氣人形」最早應該是金馬影展上有播放吧?!是枝裕和的作品,講的是充氣娃娃的故事,而這個充氣娃娃,因為有了心,而開始會說話、學習,由韓國女星裴斗娜飾演。 閱讀完整內容
電影週末-Sat. 「魔境夢遊」 3月 14, 2010 這個週末姊姊跑上來台北,但遇到週六莫名其妙的壞天氣,還好我和姊姊以及她的朋友一路搭著捷運,有許多遮蔽物,下不停的雨,總算不是過份惱人。 午飯的地點是忠孝敦化站旁,一間公寓大樓2F的港式飲茶,人挺多的,還要排隊叫號,點起菜來,倒也真和在香港見識過的雷同,只不過價格有些高不可攀,我個人之後應該是不會再去啦~吃過飯順利地搭乘文湖線到美麗華去。 「魔境夢遊」是未上映即被我和姊姊期待收看的電影,提姆波頓的暗黑華麗風格以及強尼戴普,很適合這種奇幻的劇情。為了獲得最好的收看效果,我們選擇了美麗華的iMAX 3D版,承蒙姊姊朋友的協助,預先訂了票,免去不少麻煩。 閱讀完整內容
冬日午後的「戀夏500日」 11月 30, 2009 好像在捷運站看過海報,或是在哪邊看過預告後,就一直對這片抱持著某種程度的興趣,但由於片名叫「戀夏500日」,我總覺得是一齣夏日電影,應該在一個陽光的午後好時機下,才來欣賞。但最近身邊陸續有人提出好評,終於我還是在週日這個灰濛濛的下午看了這部片,應同學之邀,就來寫點心得吧! 原先我一直錯覺這是一部法國片,但男女主角的出身地,很快地告訴我不是,事後也證明,氛圍的確是有點不一樣的。影片的結尾方式與我預想的不太相同,但劇情大致上算是輕鬆的,是讓人看了心情尚好的小品電影。 下面可能有雷,介意者勿入... 閱讀完整內容
Julie & Julia - 美味關係 10月 19, 2009 第一次聽聞這部電影的消息,應該是一位美食家同學在噗浪上面分享的預告片吧?!沒有中文字幕,模模糊糊聽懂一些些的介紹詞,印象應該會是部Yummy Yummy,讓人看得肚子餓的電影,當下只覺得可以去看看,倒是沒有積極想要等電影上檔的意思。 當台灣即將上檔,開始打起了廣告,恰巧和同事聊到,竟火速約好要一起去欣賞。原先是要等這週六,參加完W同事的婚禮後,才去看的,J同事卻在前天打電話給我,問我要不要星期天去看,只打算去逛逛黃昏市場的我,爽快地答應了,並且約定到人較少的電影院去欣賞。 閱讀完整內容
花吃了那女孩&甜言蜜語 9月 22, 2008 週末卯起來看了整套港劇「甜言蜜語」,週日下午還和同學一起去看了國片「花吃了那女孩」,整個週末極度充滿了視覺享受。 「甜言蜜語」是部小品港劇,主角不是我最喜歡的,也不算是頂大牌,但之前在香港播出時口碑好像不錯,所以找了來看。女主角是位弱聽人士,小時候因為意外而一邊耳朵聽不見了,一邊耳朵也只能聽見兩三成,所以還必須戴著助聽器,不過他的職業卻是一名配音員。後來還因為意外,搞得變成完全聽不見了,男朋友不離不棄,但女主角反而因為自卑而逃避了幾回,最後一集才拉回完美大結局,女主角回心轉意的緣由沒被好好刻劃,算是有點失敗之處。 閱讀完整內容
ウサビッチ(USAVICH)角色介紹 6月 15, 2008 其實ウサビッチ已經頗紅了,在網路上也可以輕易地找到許多中文介紹,但是寫在自己的blog上,比起轉載他人的說明,不如就自己就著官網的介紹,用自己的話再說一次吧~有些地方的日文太難,加上我還沒把動畫全26話都看完,所以可能會有點錯誤吧XD 閱讀完整內容
ウサビッチ(USAVICH) 6月 15, 2008 ウサビッチ是最近開始在台灣紅起來的動畫。主角是兩隻坐牢中的兔子,所以在台灣常見的翻譯就是所謂的「監獄兔」。雖然每天浸在網路世界中,不過知道這兩位主角,倒不是因為網路,而是因為常逛的夾娃娃機店家,紛紛擺出來相關商品的緣故,繼長江七號的七仔之後,就屬這兩隻一紅一綠的兔子最紅! 閱讀完整內容
我看星光大道 5月 17, 2008 星光大道這個節目很紅,相信幾乎不需多做介紹~人人都聽過這個節目。從一班開始,現在已經是星光三班的11強比賽了。其實節目剛開始的時候,我是不太感興趣,也沒有特別注意的;即使身邊的朋友偶爾會談論到裡頭的誰誰誰,唱了什麼樣的歌之類的,我依舊沒有特別提起興致來,充其量只停留在知道楊宗緯、林宥嘉這種想不認識都不太可能的要角。 閱讀完整內容
我也去看了色.戒 10月 03, 2007 今天趕上李安熱潮,難得地又進了電影院欣賞電影:色.戒。 幫忙訂票的同學訂票的動作有點錯誤,光是拿票就花了我們不少時間,幸好我們提早來拿票才要去吃飯,否則想必會手忙腳亂,趕不上電影。日新影城的員工態度還算親切,雖然排除問題多花了時間,所幸身邊還有其他友人可以一邊聊天一邊等。拿到票後,剩下約莫半小時光景,我們胡亂在一旁的滷味店吃了些東西,匆匆進場。 聰明的訂票系統幫我們選擇了非常好的位置,正中央,遠近適中的四個連號位,前方也沒有特別的高個子擋住視線,讓我感到很幸運。 影片開頭是接近結尾的一段情節,而後才開始倒敘故事。湯唯是主角中最先出場的,我覺得她扮王佳芝和扮麥太太的造型相差頗大,連氣質都不太一樣。因為甫出場時是麥太太的形象,所以首次看見王佳芝時,我還覺得有點裝清純的嫌疑。 而片子一開頭的麻將戲,富太太們的眼波流轉,總讓我有一種下一秒麥太太就要被拆穿的錯覺,不由地替她緊張起來,還好後來我入戲了,去除了這層疑慮。 王力宏初出場時,全場滿座不約而同地笑了,啟用眾人熟悉的偶像明星來演戲就是有這種壞處,很難控制自己不去想到偶像歌手原先載歌載舞的樣子。他大部分的戲份都表現得很用力,加上聲調仍舊有些特殊口音,連我這種大外行都覺得他演得不好,總歸是有那麼一點怪怪的。 片中出現了好幾種語言:北京話、上海話、廣東話、英語、日語,從湯唯口中聽到的部份,乍聽之下都挺流暢的,我相信她為了這齣戲除了犧牲色相外,其他部份也確實下了不少苦功。 我不是專業影評人,只能簡單說說自己的感想。我覺得李安將故事情節拍得很流暢,內容也足夠吸引人。片長兩個半小時中,早起玩了一天的我沒有感到一絲睡意,也不會覺得時間漫長,像閱讀了一個讓我沈浸其中的故事,依照我這樣的標準來看,電影真的非常成功! p.s.學生造型的演員們出現時,總是讓我不由地想起鹿橋的未央歌,雖然年代差了數十年,不過學生造型好像都是那個樣子(早期的瓊瑤也有這樣的造型)。 閱讀完整內容
螢火蟲 4月 03, 2007 今天回家途中,本來是要睡了,不過還是有一搭沒一搭的看著車上的電視。 電視播的是一齣日本電影,男主角是一個感覺弱氣的新米小學教師。因為長得很眼熟,又讓我看見任教班級有個表現奇怪的小女生,也就順勢一直看了下去。 一開始老師的自我介紹,實在是讓我有點受不了,也難怪連小學生都管不動,真是太遜太沒用了,但是原來電影不是我想像中的教師的成長,也不是奇怪少女的關懷日記(從某個角度看的話可能算啦~但處理的很淡)。老師的班級忽然決定要開始養螢火蟲,本來是養在學校中的飼育場中,還要去河裡撿河螺砸碎來餵食,最後要送到河川中放流,才能在來年春天看見螢火蟲...。整齣電影可以說是螢火蟲飼育日記,然後穿插了一點奇怪少女的心事情節。 閱讀完整內容