基於對日文稍有涉獵（學習中），加上天性有點雞婆，又愛偷聽別人講話，所以好像累積了好幾次搭訕紀錄。 1) 捷運上的家族觀光客 在紅線上聽到他們講日文，主動問他們要去哪邊，得到龍山寺的答案後，順路帶著他們到藍線轉乘。因為轉乘之路很遙遠，所以有多聊到幾句‘。正好是「月薪嬌妻」剛在日本播完那陣子，提到自己有看，然後［恋ダンス］在台灣也很紅。 2)早餐店的迷茫觀光客二人組 因為我也在等早餐，所以無聊問一下他們想吃什麼，其中之一，其實看著漢字已經先點了肉燥麵，另一位一開始是跟我說想吃［焼きそば］，一開始我說了鐵板麵比較像義大利麵（肉醬麵類），他們非常不可置信貌。